Fue por mi hjio que deje el rancho... ...le dio una enfermedad cuando tenia 2 años.
انه ابني مارك الاصغر اصيببالسل وهو بعمر الثانية
Vedeneyev contrajo tuberculosis y no recibió un tratamiento médico apropiado.
وأُصيب فيدينييف بداء السل، لكنه لم يحصل على العلاج الطبي اللازم.
En una fecha no especificada, la autora presentó una denuncia ante el Fiscal de la ciudad de Moscú en que declaró que su hijo había sido torturado para obligarlo a confesar; que no se le había proporcionado acceso a un abogado hasta dos semanas después de su detención; y que había permanecido encarcelado en condiciones terribles en el Centro de Detención Preventiva Nº 2 de Moscú, donde contrajo tuberculosis.
2-3 وفي تاريخ غير محدد، رفعت صاحبة البلاغ شكوى إلى النائب العام في مدينة موسكو تؤكد فيها أن نجلها تعرض للتعذيب قصد انتزاع اعتراف منه؛ وأنه لم يمكَّن من الوصول إلى مستشار قانوني قبل مضي ما يزيد على أسبوعين بعد اعتقاله؛ وأن ظروف احتجازه كانت مريعة في مركز الاحتجاز قبل المحاكمة رقم 2 بموسكو، حيث أُصيب بداء السل.